|
Vulnérabilité du Microsoft SQL Server 2000 dans les produits Cisco
Cette vulnérabilité affecte les produits Cisco et les applications
qui utilisent le Serveur SQL de Microsoft ou le MSDE 2000 (Microsoft SQL Server
Desktop Engine).
Plusieurs vulnérabilités ont été découverteset
annoncées par Microsoft dans leur bulletin de sécurité
MS02-039, MS02-056, MS02-061 ;ces vulnérabilités permettent à
un utilisateur d'executer n'importe quel code ou d'effectuer une attaque du
type DoS (Denial of Service) sur le serveur.
Produits Affectés
Seul les combinasions (version & configuration) suivantes sont vulnérables
:
–Cisco CallManager 3.3(x)
–Cisco Unity 3.x, 4.x
–Cisco Building Broadband Service Manager 5.0, 5.1
Détails
Les implémentation du serveur 2000 SQL de Microsoft et du MSDE 2000 sont
vulnérables aux dépassement de tampon ainsi qu'aux attaques de
type DoS. Ces vulnérabilités peuvent être exploitées
pour executer n'importe quel code sur le système ou troubler les opérations
normales du serveur.
Pour plus de détails :
-http://www.microsoft.com/technet/security/virus/alerts/slammer.asp
-http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/MS02-039.asp
-http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/MS02-056.asp
-http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/MS02-061.asp
Impact
Selon Microsoft, les vulnérabilités varient de l'obtention des
droits supplémentaires sur le serveur SQL jusqu'à l'obtention
du contrôle du serveur SQL. De plus, le ver « Sapphire » exploite
ces vulnérabilités cela peut entraîner une augmentation
du traffique réseaux.
Versions corrigées et Patches
–Cisco CallManager
Les configurations utilisant la version 3.3(x) doivent être corrigées
en installant le Cisco's cumulative SQL 2000 Hotfix, SQL2K-MS02-061.exe, se
trouvant à l'adresse suivante: http://www.cisco.com/tacpage/sw-center/telephony/crypto/voice-apps/
– Cisco Unity
Installer le Microsoft SQL 2000 service pack 2 (SP2) ainsi que le Security rollup
1 (SRP1) "Q323875_SQL2000_SP2_en.EXE". Tous deux disponibles à
: http://
support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;Q316333&sd=tech
– Cisco Building Broadband Service Manager
Les patches pour les versions 5.0 et 5.1 sont actuellement disponible sur www.cisco.com
. La version 5.2 n'est vulnérable.
Avant d'installer le patch de sécurité pour cette
vulnérabilité, il est nécessaire d'installer MSFIX1 et
MSFIX2. Java Runtime 1.3.1 doit être installé après MSFIX1,
et avant MSFIX2.
Java Runtime 1.3.1 est disponible à :
http://java.sun.com/j2se/1.3/download.html
Le patch est disponible à : http://www.cisco.com/public/sw-center/sw-netmgmt.shtml
Des instructions pour installation des patches sur BBSM peuvent
être trouvés à :
http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/product/aggr/bbsm/bbsm52/user/use52_05.htm#50416
|